Segundo o site Sankaku Complex, a Shonen Jump publicou um editorial ameaçando aqueles que copiarem ilegalmente os manga da Jump na Internet com a sanções legais ou penais, e condenando todos os que "ferem a alma de um mangaka".
A declaração, que cuidadosamente evita mencionar o suposto efeito sobre as vendas e distribuição ilegal de mangás e menciona o impacto devastador sobre o suposto sentimento sensíveis do mangaka:
Para os nossos leitores,
A Internet está agora cheia de cópias ilegais de manga. Todas essas cópias ilegais contrárias à vontade do mangaka. Eles também ignorar os desejos do criador de como o mangá deve ser lido.
Pode ser feito sem pensar muito, mas na realidade dói o mangaka que derramar o seu talento criativo para essas obras, e também é contra a lei.
Quando descobrimos tais cópias ilegais, discutimos possíveis medidas com os mangakas e tentar resolver o problema, mas há tantas pessoas cruéis ao redor que é simplesmente impossível para nós enfrentá-los todos eles.
Este é um apelo aos nossos leitores, cópias ilícitas e causa danos a cultura do manga, ao infringir os direitos do mangaka, e o mais importante de todos eles ferida profundamente almas do mangaka. Por favor, entenda que isso é ilegal.
De agora em diante a Shueisha, em colaboração com os mangakas, vamos tratar com mais rigor possível as cópias ilegais que circulam na Internet.
Esperamos poder contar com o apoio imutável de todos os nossos leitores nesta tarefa.A Redação da Weekly Shonen Jump
No Japão, a maioria dos scans ilícito de tais obras parece circular em redes P2P criptografadas, tradicionalmente um dos principais obstáculos para os titulares de direitos que procuram infrator nessa batalha.
No entanto, a polícia japonesa tem sido bem sucedida, por isso parece que Shueisha podem se juntar às fileiras das empresas já está tentando conter a onda por ter a polícia nos pés desses distribuidores.
Embora a sua preocupação sobre os seus direitos autorais violados tão livremente é compreensível, tem de ser dito que as grandes editoras ainda têm que fazer qualquer esforço credível para atender às necessidades demográficas de emergentes leitores, tanto no Japão como fora dele, que prefere ler manga em uma tela de que em um versão impressa.
Na verdade, seu modelo de negócios manteve-se inalterada há décadas, e confrontado com a queda nas vendas na indústria e outros já estão preocupados com a perda da criatividade que os mangá estão perdendo - O lado da Shueisha, aparentemente, pretende, em vez de enfrentar os maus compartilhamentos (sharers) de manga da mesma maneira como a indústria fonográfica fez uma década atrás. Texto traduzindo do site Sankaku Complex.
